O nas Usługi Portfolio Proces Opinie Blog Rozpocznij projekt
Nowojorskie Studio Copywriterskie

Piszemy słowa,
które
poruszają rynki

LegatoDesigne to strategiczne studio copywriterskie, które współpracuje z odważnymi markami, tworząc narracje, które konwertują, fascynują i przyciągają uwagę.

150+
Obsłużonych marek
12yr
Lat doświadczenia
98%
Retencja klientów
24+
Nagród branżowych
Strategia marki
UX Writing
Kampanie reklamowe
Strategia treści
Copywriting SEO
Sekwencje email
Social media
Ton komunikacji
Strategia marki
UX Writing
Kampanie reklamowe
Strategia treści
Copywriting SEO
Sekwencje email
Social media
Ton komunikacji
LD
Est. New York, 2013

Słowa to
nasz warsztat.
Wzrost to
nasz cel.

“Każda marka ma głos czekający na odkrycie. Nie tylko piszemy — przekładamy ambicje na język.”

Założone w kreatywnym sercu Manhattanu, LegatoDesigne to zespół strategów, copywriterów i architektów marek, zafascynowanych połączeniem języka i biznesu.

Przez ponad dekadę pomagamy firmom z listy Fortune 500, startupom i instytucjom kultury znajdować dokładne słowa, które napędzają wzrost, lojalność i kulturową istotność.

Strategiczna precyzja

Każde słowo służy celowi biznesowemu. Zero zbędnych treści.

Kulturowa biegłość

Piszemy dla ludzi, nie person — bazując na realnych insightach.

Nieustanny kunszt

Dobre nie wystarczy. Iterujemy, aż każda linia jest idealna.

Mierzalny wpływ

Piękny copy, który napędza konwersje, zaangażowanie i przychody.

Pełne spektrum
copywritingu dla
ambitnych marek

Od pozycjonowania marki po lejki konwersji — tworzymy systemy językowe, które działają w każdym punkcie styku.

Messaging i pozycjonowanie marki

Definiujemy kim jesteś, za czym stoisz i dlaczego powinno to kogoś obchodzić — ujęte w ramy komunikacji, które kierują wszystkim.

Brand Voice Taglines Manifesto Messaging Guide

Strony internetowe i landing page

Konwertujący web copy, który prowadzi odwiedzających od pierwszego wrażenia do finalnego kliknięcia. Strategiczny storytelling spotyka UX.

Homepage Product Pages SaaS E-Commerce

Kampanie reklamowe i kreacja

Nagłówki, które zatrzymują scrollowanie. Treści budujące pożądanie. CTA, które domykają. Print, digital, outdoor — wszędzie, gdzie jest uwaga.

Social Ads Print Video Scripts OOH

Email i marketing cyklu życia

Od sekwencji powitalnych po kampanie win-back — email copy, który buduje relacje i generuje przewidywalny przychód.

Drip Campaigns Newsletters Retention Flows

SEO i strategia treści

Treści, które rankują, rezonują i konwertują. Budujemy systemy redakcyjne, które napędzają organiczny wzrost miesiąc po miesiącu.

Blog Content Pillar Pages Content Audit Keywords

UX Writing i mikrokopia

Każdy przycisk, tooltip, komunikat błędu i ekran onboardingu — tworzone, by zmniejszyć tarcie i wzmocnić satysfakcję użytkownika.

Product Copy Onboarding UI Text Help Docs

Słowa, które
przyniosły rezultaty

Omów swój projekt
NEXUS
SaaS · Relaunch marki

Nexus Analytics — Kompleksowa przebudowa głosu marki i strony

Przepozycjonowaliśmy platformę analityczną B2B z technicznego żargonu na storytelling skoncentrowany na człowieku. Przepisaliśmy 40+ stron i stworzyliśmy przewodnik głosu marki.

+187%
Zapytań demo
+64%
Czas na stronie
3.2x
Współczynnik konwersji
MAEVE
DTC Beauty · Kampania launchu

Maeve Beauty — Kampania startowa i pełny lejek

Stworzyliśmy narrację marki, opisy produktów, sekwencje email i copy do paid media dla debiutu luksusowej marki skincare — od konceptu do $2M w miesiącu launchu.

$2.1M
Przychód z launchu
42%
Open rate emaili
4.8x
ROAS
VOLTA
FinTech · Silnik treści

Volta Capital — Strategia SEO i thought leadership

Zbudowaliśmy 12-miesięczny silnik treści dla fintechowego challengera — 120+ artykułów, whitepaperów i materiałów thought leadership, które zdominowały wyniki wyszukiwania.

+340%
Ruch organiczny
47
Pozycje #1
+89%
Wzrost MQL

Od briefu do
brillansu — za każdym razem

Sprawdzona metodologia udoskonalona w ponad 150 projektach. Wystarczająco ustrukturyzowana, by być niezawodna, wystarczająco elastyczna, by być kreatywna.

01

Odkrywanie

Głębokie zanurzenie w Twoją markę, odbiorców, konkurencję i cele. Przeprowadzamy wywiady, audytujemy istniejący copy i mapujemy krajobraz konkurencyjny.

02

Strategia

Definiujemy hierarchię komunikatów, ton głosu, kluczowe narracje i architekturę treści. Strategiczny plan zanim padnie pierwsze słowo.

03

Tworzenie

Tworzymy, iterujemy i doskonalimy. Każdy szkic przegląda senior strateg. Dwie rundy poprawek w każdym projekcie.

04

Optymalizacja

Monitoring po launchu, testy A/B i analiza wyników. Mierzymy, uczymy się i udoskonalamy, aby maksymalizować wpływ.

Zaufali nam
znane marki

Oto co mówią nasi partnerzy o współpracy z LegatoDesigne.

LegatoDesigne całkowicie zmieniło sposób, w jaki komunikujemy się z odbiorcami. Nasze współczynniki konwersji potroiły się w pierwszym kwartale po wdrożeniu nowego copy.

JK

Jessica Kim

CMO, Nexus Analytics

Współpraca z tym zespołem to jak posiadanie kreatywnego partnera, który naprawdę rozumie biznes. Głos marki, który dla nas zbudowali, stał się fundamentem wszystkiego co robimy.

MR

Marcus Rivera

Founder, Maeve Beauty

Nie tylko pisali treści — zbudowali nam silnik SEO. W ciągu ośmiu miesięcy przeszliśmy ze strony trzeciej na dominację pierwszej strony dla naszych kluczowych fraz.

DL

David Langford

VP of Growth, Volta Capital

Gotowy, by zmienić
głos swojej marki?

Stwórzmy narrację, która poruszy Twój rynek.

Schedule a Free Consultation

Z biurka
copywritera

Wszystkie artykuły
VOICE
Strategia Feb 18, 2026

Dlaczego Twój przewodnik głosu marki jest prawdopodobnie bezużyteczny (i jak to naprawić)

Większość dokumentów głosu marki zbiera kurz. Oto jak stworzyć taki, którego Twój zespół będzie używał codziennie.

SEO
SEO Jan 30, 2026

Śmierć keyword stuffingu: jak pisać dla ludzi i rankować w algorytmach

Wyszukiwarki nagradzają ekspertyzę. Oto framework copywriterski, który zdobywa zarówno kliknięcia, jak i zaufanie.

CRO
Konwersja Jan 12, 2026

Przecinek warty $50K: jak zmiany w mikrokopii mogą generować ogromne wzrosty przychodów

Małe zmiany w copy, ogromny wpływ na biznes. Prawdziwe case study z naszych ostatnich projektów.

Rozpocznijmy
Twój projekt

Opowiedz nam o swojej marce i celach. Odezwiemy się w ciągu 24 godzin z indywidualnym zarysem strategii.

Nasze studio

Mamy siedzibę w Nowym Jorku, ale współpracujemy z markami na całym świecie. Większość naszych współprac odbywa się płynnie przez Zoom, Slack i współdzielone dokumenty.

Lokalizacja

251 W 30th St, New York, NY 10001

Social media

@legatodesigne

Wysyłając formularz, zgadzasz się z naszą Polityką prywatności. Nigdy nie udostępnimy Twoich danych.

Używamy plików cookie, aby ulepszać doświadczenie, analizować ruch i personalizować treści. Kontynuując, zgadzasz się z naszą Polityką cookies.